사진은 작고 인화지는 세피아색으로 바랬지만 모든 것이 거기 있습니다. 운전석 위까지 짐을 실은 트럭, 밧줄로 묶은 상자들, 안마당에서 그 주위에 선 가족과 일꾼들, 짐이 버티는지 확인하려고 위에 올라간 누군가. 1950년대, Del Papa 형제의 오일이 처음으로 움브리아를 떠나는 순간입니다.
상자 안에 있던 것
대부분 캔이었습니다. 유리는 비싸고 깨지기 쉬웠고, 캔은 오일을 어둠 속에 지키며 길을 견뎠습니다. 안의 오일은 형제들이 1945년부터 Assisi와 Spoleto 사이 언덕에서, 지금도 가문이 소유한 테라스에서 손으로 수확한 올리브로 착유해 온 바로 그 오일이었습니다. 라벨에는 필요한 것만 적혀 있었습니다. Olio di Oliva, F.lli Del Papa, Spoleto.
트럭이 간 곳
먼저 북쪽의 도시들로, 그리고 한 세대 안에 항구로. 미국을 위한 캔과 플라스크와 병, 1990년대의 수출 라인은 이 첫 배송에서 자라났습니다. 떠난 그대로 도착하도록 정성스럽게 짐을 싣는 습관은 여기서 배운 것입니다.
바뀌지 않은 것
오일은 지금도 상자와 캔에 담겨 Campello를 떠납니다. 지금도 떠나기 전에 맛을 봅니다. 가족은 지금도 안마당에 서 있습니다. 이제는 세 세대이고, 이 트럭 사진은 그들이 볼 수 있는 자리에 걸려 있습니다. 길은 더 길어졌고, 실험실은 새로워졌고, 캔 위의 방패는 그대로입니다.
1960년대의 병과 1990년대의 라인업을 포함한 아카이브의 더 많은 자료는 헤리티지 페이지에 있습니다. 우리 것보다 오래된 Del Papa 캔이나 병을 갖고 계시다면, 꼭 보고 싶습니다.




